The

tone poem A symphonic poem or tone poem is a piece of orchestral music, usually in a single continuous movement, which illustrates or evokes the content of a poem, short story, novel, painting, landscape, or other (non-musical) source. The German term ''T ...

''Pohjola's Daughter'' (in

Finnish Finnish may refer to: * Something or someone from, or related to Finland * Culture of Finland * Finnish people or Finns, the primary ethnic group in Finland * Finnish language, the national language of the Finnish people * Finnish cuisine See also ...

: ), Op. 49, was composed by the Finnish composer

Jean Sibelius Jean Sibelius ( ; ; born Johan Julius Christian Sibelius; 8 December 186520 September 1957) was a Finnish composer of the late Romantic and 20th-century classical music, early-modern periods. He is widely regarded as his country's greatest com ...

in 1906. Originally, Sibelius intended to title the work ', after the character in the ' (the Finnish national epic). The publisher

Robert Lienau Robert Emil Lienau (28 December 1838 – 22 July 1920) was a prolific Germany , German music publisher. Lienau was born in Neustadt in Holstein and entered the publishing firm of Adolf Martin Schlesinger in Berlin in 1863. In the following year he ...

insisted on the German title ''Tochter des Nordens'' ("Daughter of the North"), which is a literal translation of the work's Finnish title, ''Pohjolan tytär'', traditionally given in English as ''Pohjola's Daughter''. Sibelius then countered with the new title '. He also considered calling the work '. However, Lienau's suggestion eventually became the work's published title. (The title ' was subsequently given to a later piece.) This was the first work that Sibelius wrote directly for a German music publisher. Its first performance was given in

Saint Petersburg Saint Petersburg ( rus, links=no, Санкт-Петербург, a=Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg, r=Sankt-Peterburg, p=ˈsankt pʲɪtʲɪrˈburk), formerly known as Petrograd (1914–1924) and later Leningrad (1924–1991), i ...

in December 1906, with the composer himself conducting the Orchestra of the

Mariinsky Theatre The Mariinsky Theatre ( rus, Мариинский театр, Mariinskiy teatr, also transcribed as Maryinsky or Mariyinsky) is a historic theatre of opera and ballet in Saint Petersburg, Russia. Opened in 1860, it became the preeminent music th ...

. The passage in the ' that inspired this work is in the 8th ''Runo'', known in various English translations as "The Wound" or "Väinämöinen and the Maiden of North Farm".Elias Lönnrot, ''The Kalevala'', translated by Francis Peabody Magoun, Jr.. Harvard University Press (1963). The tone poem depicts the "steadfast, old," white-bearded

Väinämöinen Väinämöinen () is a demigod, hero and the central character in Finnish folklore and the main character in the national epic ''Kalevala'' by Elias Lönnrot. Väinämöinen was described as an old and wise man, and he possessed a potent, mag ...

, who spots the beautiful "daughter of the North (

Pohjola Pohjola (; from 'base, bottom', but used in derived forms like ''pohjois-'' to mean 'north' + ''-'' 'place'), sometimes just Pohja (), is a mythical place, location in Finnish mythology. It is one of the two main polarities in the Finnish nationa ...

)", seated on a rainbow, weaving a cloth of gold while he is riding a sleigh through the dusky landscape. Väinämöinen asks her to join him, but she replies that she will only leave with a man who can perform a number of challenging tasks, such as tying an egg into invisible knots and, most notably, building a boat from fragments of her

distaff A distaff (, , also called a rock"Rock." ''The Oxford English Dictionary''. 2nd ed. 1989.), is a tool used in spinning. It is designed to hold the unspun fibers, keeping them untangled and thus easing the spinning process. It is most commonly us ...

. Väinämöinen attempts to fulfill these tasks through his own expertise in magic; in many of the tasks he succeeds, but he is eventually thwarted by evil spirits when attempting to build the boat and injures himself with an axe. He gives up, abandons the tasks and continues on his journey alone. ''Pohjola's Daughter'' is scored for a large orchestra: 2

flute The flute is a family of classical music instrument in the woodwind group. Like all woodwinds, flutes are aerophones, meaning they make sound by vibrating a column of air. However, unlike woodwind instruments with reeds, a flute is a reedless ...

piccolo The piccolo ( ; Italian for 'small') is a half-size flute and a member of the woodwind family of musical instruments. Sometimes referred to as a "baby flute" the modern piccolo has similar fingerings as the standard transverse flute, but the so ...

, 2

oboe The oboe ( ) is a type of double reed woodwind instrument. Oboes are usually made of wood, but may also be made of synthetic materials, such as plastic, resin, or hybrid composites. The most common oboe plays in the treble or soprano range. A ...

cor anglais The cor anglais (, or original ; plural: ''cors anglais''), or English horn in North America, is a double-reed woodwind instrument in the oboe family. It is approximately one and a half times the length of an oboe, making it essentially an alto ...

, 2

clarinet The clarinet is a musical instrument in the woodwind family. The instrument has a nearly cylindrical bore and a flared bell, and uses a single reed to produce sound. Clarinets comprise a family of instruments of differing sizes and pitches ...

bass clarinet The bass clarinet is a musical instrument of the clarinet family. Like the more common soprano B clarinet, it is usually pitched in B (meaning it is a transposing instrument on which a written C sounds as B), but it plays notes an octave bel ...

in B, 2

bassoon The bassoon is a woodwind instrument in the double reed family, which plays in the tenor and bass ranges. It is composed of six pieces, and is usually made of wood. It is known for its distinctive tone color, wide range, versatility, and virtuo ...

contrabassoon The contrabassoon, also known as the double bassoon, is a larger version of the bassoon, sounding an octave lower. Its technique is similar to its smaller cousin, with a few notable differences. Differences from the bassoon The reed is consi ...

, 4

horn Horn most often refers to: *Horn (acoustic), a conical or bell shaped aperture used to guide sound ** Horn (instrument), collective name for tube-shaped wind musical instruments *Horn (anatomy), a pointed, bony projection on the head of various ...

s in F, 2

cornet The cornet (, ) is a brass instrument similar to the trumpet but distinguished from it by its conical bore, more compact shape, and mellower tone quality. The most common cornet is a transposing instrument in B, though there is also a sopr ...

s in B, 2

trumpet The trumpet is a brass instrument commonly used in classical and jazz ensembles. The trumpet group ranges from the piccolo trumpet—with the highest register in the brass family—to the bass trumpet, pitched one octave below the standard ...

s in B, 3

trombone The trombone (german: Posaune, Italian, French: ''trombone'') is a musical instrument in the Brass instrument, brass family. As with all brass instruments, sound is produced when the player's vibrating lips cause the Standing wave, air column ...

tuba The tuba (; ) is the lowest-pitched musical instrument in the brass family. As with all brass instruments, the sound is produced by lip vibrationa buzzinto a mouthpiece. It first appeared in the mid-19th century, making it one of the ne ...

timpani Timpani (; ) or kettledrums (also informally called timps) are musical instruments in the percussion family. A type of drum categorised as a hemispherical drum, they consist of a membrane called a head stretched over a large bowl traditionall ...

harp The harp is a stringed musical instrument that has a number of individual strings running at an angle to its soundboard; the strings are plucked with the fingers. Harps can be made and played in various ways, standing or sitting, and in orche ...

, and

strings String or strings may refer to: *String (structure), a long flexible structure made from threads twisted together, which is used to tie, bind, or hang other objects Arts, entertainment, and media Films * ''Strings'' (1991 film), a Canadian anim ...

References

External links

*
On-line biography of Jean Sibelius, "The first years in Ainola 1904–1908".
{{Authority control Symphonic poems by Jean Sibelius 1906 compositions Music based on the Kalevala